専門用語・業界用語

どう違う?「unreliable」と「untrustworthy」の違いをわかりやすく解説!

この記事では、「unreliable」と「untrustworthy」の違いを分かりやすく簡単に解説します。

「unreliable」とは?

「unreliable」とは、信頼性がない、頼りにならないという意味です。

「untrustworthy」とは?

「untrustworthy」とは、信頼できない、信用できないという意味です。

「unreliable」と「untrustworthy」の違い

「unreliable」と「untrustworthy」の違いは、微妙ですが、ニュアンスの違いがあります。どちらも信頼性や信用性に欠ける意味を持ちますが、「unreliable」は主に物事や情報に対して使用され、一方、「untrustworthy」は人や行動に対して使用されることが多いです。

「unreliable」の例文

1. 彼の話はいつもunreliableだから、信じる価値はない。
2. その機械は動作がunreliableで、よく故障する。

「untrustworthy」の例文

1. 彼はuntrustworthyな人物だから、注意が必要だ。
2. その会社はuntrustworthyな商慣行をしていると噂されている。

まとめ

「unreliable」と「untrustworthy」はどちらも信頼性や信用性に欠けることを表す言葉ですが、微妙なニュアンスの違いがあります。注意深く使い分けることが重要です。