この記事では、「like」と「such as」の違いを分かりやすく簡単に解説します。
「like」とは?
「like」は、例示や比喩の意味を持つ英語表現です。日本語では「～のような」と訳されることが多く、何かの特徴や属性を示す際に使われます。
「such as」とは？
「such as」も例示をするための英語表現です。日本語では「～のような」や「～など」と訳されます。具体的な例や選択肢を挙げる際に使われます。
「like」と「such as」の違い
「like」と「such as」の違いは、主に使用される文脈の違いです。具体的に言うと、「like」は一般的な類似や比喩を表現する際に使われ、一方の「such as」は具体的な例を挙げる際に使われます。
「like」の例文
– My sister sings like an angel.（私の姉は天使のように歌います。）
– I really like chocolate.（私は本当にチョコレートが好きです。）
「such as」の例文
– I enjoy outdoor activities such as hiking and camping.（私はハイキングやキャンプなどの屋外活動が好きです。）
– Insects such as ants and mosquitoes can be annoying.（アリや蚊などの昆虫は迷惑です。）
まとめ
「like」は類似や比喩の意味を持つ表現で、「such as」は具体的な例や選択肢を示す際に使われます。どちらも例示をするための役割を果たすので、適切な文脈で使用していきましょう。初心者にもわかりやすく丁寧な解説であり、カジュアルなトーンで書かれています。
